◆光る程鳴らぬ　Hikaru hodo naranu.
  • 解釈：激しい稲妻の割に雷鳴はひどくない様。口喧（やかま）しい人は、意外に気持は悪くないということ。また、腕前が口ほどでないこともいう。
  • Literal：It does not sound to shine.
  • Interpretation：A noisy man is not somewhat bad.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.